تنـــــه نـــــزن טאנה נאזאן Tanehnazan

Tonight's commentaries, Articles & News are presented as usual in English, Farsi & Hebrew 

ENJOY

Daveed Fakheri

tanehnazan.com

تنـــــــــــه نزن

داوید فاخری

Gaza: 3 soldiers killed, 24 injured in friendly fire incident

Friendly fire in northern Gaza claims lives of three soldiers, leaves one critically injured, three in serious condition; 24 others sustain minor injures

Hanan Greenberg
Published:
01.06.09, 03:22 

 Israel News

Casualties rushed to hospital (Photo- Reuters)

Cleared for publication: Three IDF soldiers were killed and 24 others were injured, one critically and three seriously on Monday evening, in a friendly fire incident in northern Gaza.

Among the fatalities were two officers and a soldier. Colonel Avi Peled, commander of the Golani Brigade sustained minor injuries in the incident.

One of the soldiers killed in the incident was identified as Corporal Yosef Muadi, 19, of Haifa. He will be laid to rest at 3 pm at the Bircha cemetery.

Sarkozy calls for Gaza ceasefire

French president arrives in Middle East, urges both sides to hold fire, negotiate truce, says 'the guns must fall silent, there must be a humanitarian truce'

News agencies
Published: 
01.05.09, 22:02

Israel News

French President Nicolas Sarkozy, on a peacemaking mission to the Middle East, called on Monday for a ceasefire between Israel and Hamas fighters in the Gaza Strip "as soon as possible".
 
Addressing a news conference in Ramallah with Palestinian President Mahmoud Abbas, Sarkozy said the European Union was working to support efforts to end the bloodshed.
 Full story



Israel trying to delay UN Security Council meeting

Jerusalem making diplomatic efforts to postpone meeting and prevent further international pressure on Israel to stop fighting in Gaza. Meanwhile Olmert, Livni continue to promote US-led initiative for truce

Roni Sofer
Published: 
01.05.09, 21:16 

 Israel News


Israel is making diplomatic efforts to postpone a UN Security Council meeting scheduled for Wednesday, in order to prevent further international pressure from being exerted on the country to halt its military operation in Gaza.

 
Livni meets foreign envoys Monday Photo- AP

Israel's political leadership has yet to decide who should represent Israel at the meeting. Top ministers are concerned that if F............
Full story



Report: Iran using Gaza op to push out reformists

Persian reformist newspaper accuses Ahmadinejad government of using Palestinian problem 'as weapon' against reformist bodies after shutting down newspaper accused of reporting misinformation about Palestinian fighters in Gaza

Dudi Cohen
Published: 
01.05.09, 18:04

Israel News

Ebadi, accused of supporting Israel Photo- AP

"The Iranian government headed by Mahmoud Ahmadinejad is using the excuse of 'defending the Palestinians' as a weapon to act against civil bodies," Roozonline, a Persian reformist newspaper said.
 
According to the report, one of the actions taking by the Iranian government recently was the banning of the country's leading .........

Full story


An announcement from 

Dear ISRAEL21c Insider:

 
During this time of tragic conflict in Gaza and Israel, the media is full of images and stories about violence, and the battle between the Israel Defense Force and Hamas.

CLICK HERE
or watc the following

to see the touching

video of Jafar.
 
But far from the media spotlight, stories of cooperation and coexistence still exist, stories that demonstrate the extraordinary ability of ordinary people on both sides of the conflict to reach out and help one another.

Last week, while missiles were raining down on both Gaza and Israel, Israeli and Palestinian doctors worked together to save the life of Jafar, a two-week-old Palestinian baby, born with a heart defect. The full story, Finding hope in the midst of conflict, can be found here: CLICK HERE
to see the touching video of Jafar.


Even at this difficult time, ISRAEL21c

continues, as it has for seven years, to report on the story that will remain long after the shelling stops: how Israeli innovation in technology, healthcare, cleantech and social action can, given the opportunity, improve the lives of people throughout the world. But through our blog, www.israelity.com, our news service, www.israel21c.org and our YouTube site, www.youtube.com/israel21cdotcom, we'll also show you how everyday Israelis are reacting to what's happening in Gaza and Israel.

Please let your friends know about the story of Jafar and Save a Child's Heart by forwarding them this link,
http://www.israel21c.org/bin/en.jsp?enPage=HomePage

asking them to view the story, rate the story and share it with others.
 
Best wishes,

Larry Weinberg, Executive Vice President
ISRAEL21c

15233 Ventura Blvd.
Suite #1108
Encino, CA 91403
PHN: 818-501-4900
FAX: 818-501-4940
ISRAEL21c is a not-for-profit corporation organized under the laws of California that works with existing institutions and the media to inform Americans about 21st century Israel, its people, its institutions and its contributions to global society.

Gaza op prompts wave of anti-Semitism in Belgium

Protests against Israeli operation in Gaza give rise to violent attacks against Jews across country. Jews now live in fear here, says Jewish Agency envoy in Antwerp

Yael Levy
Published: 
01.06.09, 04:35 / Israel Jewish Scene


Anti-Semitism is rearing its head in Belgium as protests against the Israeli military operation in Gaza have led to violent attacks against Jews.
 
A Molotov cocktail was thrown at the liberal synagogue in Brussels on Monday. No injuries were reported, but the building sustained damage.
 
"Things are heating up here in Belgium," said Jewish Agency and Bnei Akiva envoy in Antwerp Meir Vachotzker. "When the fighting in Gaza started, a Molotov cocktail and a rock were hurled at a synagogue in Charlois and caused damage."
 
On Saturday unknown assailants attempted to torch the house of a Jewish family in Antwerp. An eyewitness who resides nearby alerted the police to the place and they managed to extinguish the flames before the house caught fire.
 
Anti-Israel rallies sweep Europe Photo- Reuters

Saturday also saw large demonstrations by Muslims and left-wing activists against Israel and in support of Hamas. Vachotzker said that the protesters set Israeli flags aflame, burned a Chabad menorah and sprayed swastikas and hate graffiti on Jewish-owned shops. The police arrested some 50 rioters.
 
The Jewish community in the country is planning a large demonstration n support of Israel and the IDF this coming Wednesday. On Sunday evening some 600 people – both religious and secular – convened at Antwerp's big synagogue to show solidarity with the soldiers in Gaza.
 
According to Vachotzker, Belgium's Jews have been living in fear since the operation started. "Vandalizing stores has become a trend. Some of the public may support Israel, but they don't show it.
There are many concerns, mainly security ones, involved in holding pro-Israel rallies. We’ve received security instructions, told to be more alert…and to watch ourselves especially after nightfall.


70000Iranian suicide bombers ready to fight Israel

Tens of thousands of Iranian students said to respond to hardliners' call to avenge Israeli offensive in Gaza

Associated Press
Published: 
01.05.09, 21:31 

 Israel News


More than 70,000 Iranian student volunteers have registered to carry out suicide bombings against Israel because of Israel's assault on the Gaza Strip.
 
According to the official IRNA news agency, hard-line student leader Esmaeil Ahmadi said the students want to fight Israel in support of Hamas – Gaza's Islamic militant rulers.
 

Anti-Israel rally in Tehran Photo- AP

Iran: Volunteer suicide bombers seek to attack Israel Associated Press

Hard-line student leaders claim over 10,000 people across Islamic Republic have registered for volunteer suicide attacks is Israel since Gaza offensive began

Five hard-line student groups and a conservative clerical group launched a registration drive last week to ask the government to allow them to stage the suicide attacks.
 
President Mahmoud Ahmadinejad's government has not responded to the call yet.

The government never responded to similar requests in the past. This raises the likelihood that the calls are mainly for propaganda purposes.

فارســـــــی

نقش مزورانه و بی هویتانه اکثر اپوزیسیونهای ایرانی که در یهودی ستیزی دست کمی از اخوندهای حکومتی ندارند.

ایمیل زیر را از اقای داریوش فاخری که ایشان نیز انرا از اقای پیمان دریافت کرده اند گرفتیم و چون حقیقت گوئی نویسنده انرا در مورد مسائل خاورمیانه بسیار خواندنی و مفید یافتیم خواستیم که شما خوانندگان خوب مان رانیز در دانستن ان سهیم سازیم !.

تفسیری بر نقش معلولانه اپوزیسیون ایرانی در حالیکه از سوئی برای براندازی نظامی کوشش میکند که بزعم انان دست کارگزاران نازیهای المان هیتلری را در ازار و اذیت مردم مملکتمان ایران ، از پشت بسته اند اما به طرفداری از حماسیهائی میپردازند که سر در جیب ایت الل خامنه ئی دارند !!.

بنا بر رسم همیشگی برخی از سازمان ها و حزب های سیاسی ایران، اندکی پس از یورش نیروی هوایی کشور اسراییل به پایگاه های حماس در نوار غزه، سیل اعلامیه ها و " ما به شدت محکوم میکنیم" ها به اینترنت سرازیر شد.
برای ایرانی همچون من که فارغ از مهر و کین نسبت به ملتی ویژه است و اگر هم دست به کار ی سیاسی زند و یا اعلام موضعی کند، تنها مبانی حقوق بشر، که آن را هم شامل حال همه ی ملت ها میدانم، و اصول منافع ملی ایران را در نظر دارد، این کورس گذاشتن ساز مان های قد و نیم قد در محکومیت کارزار نظامی ارتش اسراییل شگفت انگیز مینماید، چرا که پیش زمینه ی فکری آن برای من نا روشن و پوشیده است.
صداقتی که سازمان هایی که رنج و تباهی جان انسان ها را سر خط اعلامیه های خود میکنند باید داشته باشند، در بسیاری از این موضع گیری های جانانه دیده نمیشود.
من به این موضوع عادت کرده ام که برای ارزیابی و داوری درست یک رویداد و پی آمد های آن، خبر های یک هفته پیش از آن را نیز مرور کنم.
رویداد های خاور میانه بسیار پیچیده تر و در هم تنیده تر از آنند که بخواهیم مثلا راکت پرانی حماس بر سر مردم اسراییل را به عنوان رویدادی برای خود و جدا از همه چیز تلقی کنیم. پس از اولین راکتی که برای کشتن و نه برای ترساندن، بر زمین اسراییل فرود آمد، نخستین فکری که به ذهن هر خواننده و شنونده ی علاقه مندی میبایست میرسید آن است که، دولت اسراییل این عمل را بی پاسخ نخواهد گذاشت.
زیر پا گذاشتن قرار داد صلح اسلو میان اسراییل و ساف و اعلام یک طرفه ی پایان آتش بس از جانب حماس نیز برای مردم اسراییل و فلسطین خبر بد دیگری بود که پیش بینی آغاز درگیری در آینده ی نزدیک میداد. ادامه ی راکت پراکنی حماس از جانب رسانه های جمهوری اسلامی با تیتر های مشعشعانه ای همچون « ۸۰۰۰۰۰ صهیونیست در تیر رس راکت های حماس» جشن گرفته میشد. همه ی جهان در انتظار واکنش دولت اسراییل، که چه بخواهیم و چه نخواهیم دولتی است مقتدر، عضو سازمان ملل با تمامی حقوقش، که یکی از آنها حفظ امنیت و جان شهر وندانش است بسر میبرد. 
جهان سیاسی های ایران هم تا این لحظه دم فرو بسته بود، قلم به دست نشسته تا اسراییل اولین بمب اجتناب نا پذیر را در نوار غزه فرو افکند.هنوز هواپیماهای اسراییل به آسمان غزه نرسیده بودند که گردش قلم های مدافعان ملت مظلوم فلسطین ولوله ای در پایگاه جهانی اینترنت به پا کرد.هر کسی تلاش میکرد زودتر و شدید اللحن تر از رقیب، جنایت های اسراییل را آنچنان محکوم کند که داغ حسرت بر دل رقیب بگذارد.
برای من ایرانی انسان گرای ملی اما، همچنان چندین پرسش بی پاسخ میماند:
چرا آن زمان که حماس خاک اسراییل را با راکت های خود به توبره میکشید، کسی از ایرانیان نازک دل که حتما هم از روی انساندوستی دل برای فلسطینی ها میسوزاند، برای نجات همان مردم فلسطین ازیورش اجتناب ناپذیر ارتش اسراییل نامه ای خطاب به سران حماس ننوشت تا آنان را به توقف موشک پراکنی ترغیب کند؟ شاید سخن یکی از این اپوزیسیون های ایرانی به دل حماسی ها مینشست، آنها را سر عقل می آورد و ما شاهد از دست رفتن جان صد ها فلسطینی نبودیم!
آیا این همان حماسی نیست که محمود عباس در موردش گفته است:
جنایاتی که حماس علیه فلسطینیان مرتکب گردید، هیج کشور یا سازمان دیگری مرتکب نشده است.
به سختی بیاد میآورم که یکی از شاخه های پر بار اپوزیسیون ایرانی در این مورد اعلام موضع کرده باشد و اندکی از تقصیر تلف شدن جان انسان ها در دو سوی مرزها را متوجه یکی از مسببان اصلی آن، یعنی حماس کند.
حماس نسخه ی فلسطینی جمهوری اسلامی است که کمترین دغدغه اش جان انسان ها است.
در اینکه در چنین کارزاری مردم کوچه و بازار اولین قربانیان آن خواهند بود، و سوژه های رسانه ای که بتوان با پخش عکس های دلخراش بی رحمی ارتش اسراییل را ثابت کرد بوفور پیدا میشوند شکی نیست، اما آیا سوار شدن بر چنین قطاری و هوار کشیدن با ایادی و اوباش جمهوری اسلامی تمام آن چیزی است که از این ماجرا دستگیر اپوزیسیون ایرانی میشود؟
آیا بهتر نیست اپوزیسیون مترقی در چنین مواقعی دم فرو بندد تا آب به آسیاب گزمه های رژیم ولایت فقیه ریخته نشود؟ چرا که اعلامیه های این چنینی را نه ژنرال های اسراییلی میخوانند تا از تصمیمشان منصرف شوند، و نه رهبران حماس که سر در توبره ی پر برکت ولایت فقیه دارند برایشان تره خورد میکنند.
جمهوری اسلامی درختی است: همه بار او زهر و برگش گزند
یکی از این برگ ها حماس است!
شخصا به این مسئله که درگیری فلسطین و اسراییل ربطی به ما ندارد معتقد نیستم. ایران بزرگ تر و پر اهمیت تر از آن است تا نسبت به جنگی که پشت دروازه هایش در جریان است بی تفاوت بماند.
مصالح ملی و حیاتی ایران ایجاب میکند تا به توازن نیروها در منطقه یاری برسانیم و گوش شنوا برای خواسته ها و نگرانی های هر دو طرف داشته باشیم. پشتیبانی یک جانبه و متعصبانه از یک طرف و ستیز بی امان و خواستار محو شدن طرف دیگر آن از نقشه جهان شدن، نه در راستانی منافع ملی است و نه راه گشای این معظل میباشد.بویژه که آن طرف دیگر کشور نیرومندی همچون اسراییل باشد که از پشتیبانان بسیار با قدرت سیاسی، اقتصادی و نظامی بالا برخوردار است. جمهوری اسلامی در درازای زندگی ۳۰ ساله اش در هیج زمانی علاقه مند به حل مشکل فلسطین نبوده و حاضر به همکاری بین المللی در این مورد نیز نیست. جمهوری اسلامی در فلسطین مشکل گشایی را یافته که در تنگناهای سیاسی همیشه به دردش خورده است.
حکومت اسلامی به درستی دریافته است که در این مورد ویژه پیوسته روی اپوزیسیون میتواند حساب کند. اپوزیسیونی که نه تحلیل درستی از خاستگاه های درگیری اسراییل و فلسطین دارد، و نه به پی آمد های واکنش پاولوف گونه ی خود در محکومیت بی قید و شرط اسراییل و کمک به ایجاد و گسترش جو ترس و وحشت در میان مردم و کنش گران مدنی- سیاسی در درون ایران می اندیشد.
این اپوزیسیون از چنان بصیرت یا صداقتی هم برخوردار نیست، تا به پیوند بسته شدن دفتر ها و قلع و قمع کنش گران حقوق بشر و برابری خواه و بازداشت فعالین اصناف با زبانه کشیدن آتش بحران در نوار غزه اعتراف کند و بدون اندکی دور اندیشی و کم ترین بصیرت سیاسی اول اسراییل را محکوم میکند سپس رژیم ولایت فقیه را تا مثلا استقلال وغیر مغرض بودن خود را به نمایش بگذارد.
این تنها نمایش تکراری استیصال و بی اندیشگی و "عادت شده ها" در ساز و کار" نیروهای مخالف|" است.


برای من ایرانی انسان دوست ملی گرا، مهم است که جهان بینی ام از جهان بینی ولایت فقیه قابل تمایز باشد. کسی با جهان بینی که میان سنی و شیعه، مسلمان و غیر مسلمان، عرب و یهودی تفاوت میگذارد نمیتواند خود را نماینده ی کشور دیرپایی چون ایران بداند که در آن قوم های رنگارنگ با باور های رنگارنگ تر هزاره ها در کنار یکدیگر زیسته اند. جان یک فلسطینی همان اندازه عزیز است که جان یک یهودی شهروند اسراییل، یک آمریکایی، یا یک سودانی .
جا افتادن این اندیشه جمهوری اسلامی را از آنچه هست منزوی تر خواهد کرد و سرنگونیش را نزدیکتر!.

والس با بشیر ساخته فیلمساز اسرائیلی که در سایه سیستم انتقاد ازاد و دموکراتیک ان کشور اجازه ساخت گرفته بعنوان بهترین فیلم سال ۲۰۰۸ شناخته شد .

انجمن ملی منتقدان فیلم آمریکا، انیمیشن «والس با بشیر» ساخته فیلمساز اسرائیلی اری فولمن را به عنوان بهترین فیلم سال ۲۰۰۸ برگزید.

والس با بشیر بهترین فیلم سال ، ساخته اسرائیل

والس با بشیر خاطرات تکان دهنده اری فولمن کارگردان فیلم از جنگ داخلی لبنان در سال ۱۹۸۲ و کشتار فلسطینی‌های ساکن اردوگاه‌های صبرا و شتیلا توسط قوای فالنژ های لبنانیست که به شکل مستند روایت می‌شود.
فولمن خود به عنوان سرباز در این عملیات شرکت داشته و حالا در این فیلم به مرور این خاطرات هولناک پرداخته است.

در غزه دشمن واقعي ايران است

‏ مقاله اي از لس آنجلس تايمز -
دوشنبه۱۶ دی ۱۳۸۷

[2009.01.05]
روز ان لاین
يوسي کلاين هالوي و مايکل بي اورن


تصاويري که از جنگ در غزه مي بينيم، دلخراش اما در نهايت فريبنده است. اين تصاوير ارتش قدرتمندي را نشان مي ‏دهد که به جت هاي اف۱۶ مجهز است و مردم عادي را بمباران مي کند که هزاران جنگجويي که سلاحشان ابتدايي ‏است و به راکت مجهز هستند، از آنها دفاع مي کنند. اما اگر لنز دوربين را باز کنيم، واقعيت اصلي اين مناقشه را در ‏خواهيم ديد. حماس هم مثل حزب الله لبنان نماينده دشمن اصلي اسرائيل است: ايران. عمليات اخير اسرائيل عليه حماس ‏تنها شانسي است که با توسعه طلبي ايران وجود دارد.‏
دنباله مطلب

شدت عمل در برابر ايران و حماس

پيشنهاد ساندي تايمز به اسرائيل


‏ - دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷ 

[2009.01.05]
روز ان لاین
بني موريس

پس از گذشت يک هفته از حملات هوايي اسرائيل به حماس در نوار غزه و حملات موشکي فلسطينيان به شهرهاي ‏جنوبي اسرائيل، فرماندهان نظامي اسرائيل بر سر دو راهي قرار گرفته اند. آنها مجبور بودند تصميم بگيرند يا دست به ‏يک حملۀ زميني بزنند و يا به ختم غائله رضايت دهند و يک راه ديپلماتيک آبرومند پيدا کنند.‏
گزينۀ سوم اين بود که به حملات هوايي ادامه دهند و در عين حال، نيروهاي زميني خود را با اهداف محدود بداخل نوار ‏غزه بفرستند. اين اهداف به منظور مهار پرتاب موشک هاي حماس از نقاط خاص غزه و همچنين جلوگيري از ‏دسترسي مجدد حماس به موشک ها طراحي شده اند.‏
دنباله مطلب

مقابله با ايران و تاثير گذاري بر واشنگتن ‏

تحليل واشنگتن پست از هدف اسرائيل از حمله به غزه ‏


- دوشنبه ۱۶ دی۱۳۸۷ 

[2009.01.05]

روز ان لاین
جيم هوگلند

هشت سال است که جرج بوش خيال خام سياست صلح خاورميانه را در سر مي پروراند و عمدا ً اقدامي نکرده است. ‏اما اين رئيس جمهور در روزهاي پاياني رياست جمهوري خود بايد براي مهار تبعات درگيري هاي منطقه که خود ‏عامل تشديد آن بوده است، اقدامي کند.‏
حملات وحشيانۀ اسرائيل به حماس و غيرنظاميان فلسطين تنها دور تاکتيکي ديگري از کشتار متقابل، اگرچه نابرابر، ‏دو دشمن ديرينه نيست. عمليات نظامي اسرائيل که با مهارت انديشيده شده است، اهداف استراتژيکي دارد که شامل ‏ايران، تقويم سياسي آمريکا و شايد ماهيت اتحاد اعراب امروز نيز مي شود.‏
دنباله مطلب


غزه، بهانه سرکوب نهادهاي مدني زمينه سازي برخورد با دفتر تحکيم وحدت‏

- دوشنبه ۱۶دی ۱۳۸۷

[2009.01.05]
روز ان لاین
البرز محمودي

همزمان با شدت گرفتن عملیات اسرائیل علیه ساکنان غزه، دولت احمدی نژاد با استفاده از حربه دفاع از مظلومیت ‏فلسطینی ها گام های تازه ای برای برخورد علیه نهادهای مدنی تدارک دیده و به اجرا گذاشته و در چارچوب آن، بعد از ‏توقیف روزنامه نامه کارگزاران و حمله به کانون دفاع از حقوق بشر و دفتر کار خانم شیرین عبادی، این بار زمینه ‏سازی های وزارت علوم علیه دفتر تحکیم وحدت در دستور کار قرار گرفته است. ‏
شروع این پروژه [استفاده از غزه بر سرکوب نهادهای مدنی و منقدان دولت] اين بار نيز با دست در کاران روزنامه ‏کیهان بود که اخيرا با انتشار یادداشتی با عنوان "با برخورد کردیم با دفتر تحکیم چرا برخورد نمی کنید"، که بلافاصله ‏با واکنش ............
دنباله مطلب



وزارت خارجه ایران از آقای بان کی‌مون ( سازمان ملل ) خواسته که در امور داخلی جمهوری اسلامی دخالت نکند

«ایران از شیرین عبادی محافظت می‌کند»


رادیو زمانه


سازمان ملل در امور ایران دخالت نکند


سخنگوی وزارت خارجه ایران گفت که اگر شیرین عبادی بخواهد، دولت گارد محافظ در اختیار وی قرار می‌دهد.

اظهارات آقای قشقاوی پس از آن‌که بان کی‌مون دبیر کل سازمان ملل نسبت به فشار‌ها علیه خانم عبادی در ایران ابراز نگرانی کرد، ایراد می‌شود.

به گزارش امروز (دوشنبه) خبرگزاری‌ها، وزارت خارجه ایران همچنین از آقای کی‌مون خواسته که در امور داخلی جمهوری اسلامی دخالت نکند و به «وظایف بین‌المللی» سازمان ملل بیشتر توجه داشته باشد.

بیانیه بان کی‌مون پس از آن‌که گروهی از دانشجویان بسیجی با تجمع مقابل منزل خانم عبادی اقدام به سردادن شعار علیه وی کرده و تابلوی وکالت این وکیل را تخریب کردند، صادر شد.دنباله مطلب

עברית

טנק ירה בטעות: שלושה חיילים נהרגו, מח"ט נפצע

עשרות קצינים וחיילים, ובהם מפקד חטיבת גולני ומפקד גדוד 13, תפסו מחסה מפצצות מרגמה בבית נטוש בפאתי מחנה ג'בליה. הבית הפך למלכודת מוות, כאשר טנק ירה בשוגג פגז. שלושה חיילים נהרגו ועוד 24 נפצעו, בהם אחד אנוש ושלושה קשה. אחד ההרוגים הוא רב"ט יוסף מועדי בן 19 מחיפה. המג"ד נפצע קשה, המח"ט נפצע קל

חנן גרינברג
פורסם: 
06.01.09, 02:57


שלושה חיילים קיפחו את חייהם בגלל ירי שגוי מטנק: שלושה חיילים נהרגו אמש (יום ב') ועוד 24 נפצעו בפאתי מחנה הפליטים ג'בליה ברצועת עזה, לאחר שטנק ירה פגז ופגע במבנה שבו שהו עשרות לוחמים, ובהם מפקד חטיבת גולני, אלוף-משנה אבי פלד, שנפצע קל ומפקד גדוד 13 בחטיבה, סא"ל אורן כהן, שנפצע קשה בתקרית.
המשך



הבן נפצע בפעולה, האב פיקד על החילוץ

תא"ל (מיל') צביקה פוגל פיקד על הירי הארטילרי שאיפשר את חילוץ הפצועים מהתקרית הקשה ברצועת עזה. במהלך הקרב הוא גילה שביניהם גם בנו דור, שנפגע באורח קל. "אמרו לי גולני, אבל לא האמנתי שזה הבן שלי", סיפר ל-ynet

מיטל יסעור בית-אור ורענן בן-צור
פורסם: 
06.01.09, 03:30

צביקה פוגל

האב, הבן ורוח צה"ל: דור פוגל, בן 19 מבאר-שבע, סיים עם חבריו את המסלול הקרבי בחטיבת גולני רק לפני חודש וחצי. הלוחמים הצעירים נכנסו לרצועת עזה - ודור הוא בין עשרות הפצועים בתקרית הקשה אמש (יום ב') בצפון הרצועה. אביו, תת-אלוף במיל' צביקה פוגל, פיקד על ירי הארטילריה שסייע לחילוץ של דור וחבריו, מבלי שידע שמדובר בבנו.
 המשך


 
יומן מלחמה: באר שבע

במתנ"ס ובמקלט בבאר שבע שבהם ביקרו רקדני להקת המחול "ורטיגו" לא היה הרבה מקום לרקוד, אבל גם משחקי תפקידים ופנטומימה הספיקו להסחת הדעת ממה שקורה בחוץ

מרב יודילוביץ'
פורסם: 
05.01.09, 21:31


בדרך לבאר שבע שירן, שניר ואייל, רקדני להקת המחול "ורטיגו", מנסים לבנות תוכנית הפעלות. רקדנים צעירים, מה להם ולאזורי קרבות, מקלטים וחלומות רעים של ילדים בטראומה? בקיבוץ נתיב הל"ה, בו הקימה הלהקה כפר אקולוגי מטופח, המלחמה שמתרחשת בימים אלה בדרום נראית רחוקה. שירן מוציאה דף ועט, כותבת רעיונות שנזרקים לחלל הטנדר של צביקה. הם מתייעצים טלפונית עם רקדנים אחרים בלהקה, שפוזרו גם הם בין מקלטים באזור הדרום. "זה המעט שאנחנו יכולים לעשות", אמר לי אמש מנהל הלהקה עדי שעל.



חברי "ורטיגו" והילדים במתנ"ס בבאר שבע. לא כולם רוצים להישאר לבד (צילומים: מרב יודילוביץ')
 
בכניסה לבאר שבע מכוונים אותנו לשכונה ד'. שם, במתנ"ס על שם הרבנית פאני קלאוזנר, מקבל את פנינו בחיוך עוזי. משלשום הוא מנסה לארגן פעילויות נוספות לילדים שמטפסים על הקירות. "חייבים לאפשר להורים ללכת לעבודה. זה מצב לא פשוט. יש הרבה חרדות ולא כולם רוצים להישאר לבד בלי ההורים", הוא אומר. הבת שלו לא מוכנה להיכנס למקלחת לבד. מאז שראתה בטלוויזיה כתבה על בחור שאזעקה תפסה אותו במקלחת, היא בחרדה. המתנ"ס מחולק לכיתות. היום הגיעו לפעילויות במתנ"ס ארבעים ילדים. הם שמחים לקראתנו.



משחק הכסאות. הבאבא סאלי מביט מהקיר

המפגש הראשון של רקדני להקת ורטיגו, שהגיעו בסיוע סל תרבות ארצי – החברה למתנ"סים, הוא עם בני גילאים משתנים שהמבוגר ביניהם בן 12. הכיתה קטנה, צפופה, כמעט ואין בה מקום לזוז. מהקיר נשקפות פניו המחייכים של הבאבא סאלי. כששירן, שניר ואייל מציגים את עצמם, העיניים. "אז מה עושים רקדנים?", הם שואלים ושירן עונה, "באנו לשחק אתכם". לרקוד באמת כמעט ואי אפשר היה בכיתה הפצפונת הזו במתנ"ס, אבל משחקי תנועה, משחקי תפקידים ופנטומימה שמפעילים את הדמיון היו שם לרוב. בעולם הדמיון של הילדים בבאר שבע יש לחיילים מקום של כבוד. היו שם, במשחקי הפנטומימה, לצד הקאובוי והסוס גם "חייל צלף", "חייל במארב", "חייל שנמלט מאש שורפת" ו"חייל על סוס".  


קאובויז על הסוס

"חלק מההורים קיבלו צו 8 ואפשר להרגיש את הלחץ של הילדים", אומרת מרים שמתנדבת במתנ"ס, "זה טבעי. אנחנו מנסים להשכיח מהם את מה שקורה בחוץ". הם רצים לתפוס כיסא במשחק הכיסאות, נחלקים לזוגות ומשחקים בסלע ונחש, מדלגים בין הים ליבשה ובעיקר מוציאים אנרגיה וצוחקים. המקום קטן. כולם רוצים להשתתף. הם מחכים בסבלנות לתורם. "מתי יהיה החוג הזה עוד פעם?", שואל איתי רגע לפני פרידה ושובר לשניר את הלב. בימי האזעקות מתכוונים להפעיל את המתנ"ס בכל יום מהשעה 07:30 בבוקר ועד 16:00 אחר הצהריים. עוזי מקווה שגם אמנים נוספים יירתמו לסייע. "משעמם לילדים. כמה אפשר לשבת מול הטלוויזיה", הוא אומר.



והיה גם חייל צלף

תגידי, מתרגלים לזה?

אנחנו בדרך למחלקת הרווחה של עיריית באר שבע. אם הכיתה במתנ"ס על שם הרבנית קלאוזנר נראתה לרקדני "ורטיגו" קטנה, המקלט שקיבל את פנינו היה אף קטן ממנה. בחדר הבטון שגודלו כשני מטרים רבועים, ישבו ושיחקו על המזרנים הפרוסים על הרצפה הקפואה 12 ילדים. גם הם מגיעים למקלט מדי יום, מאז שפיקוד העורף הודיע לתושבי באר שבע להיערך. גם פה הגילאים מעורבים. הקטנה ביותר בת שלוש. כל אחד מציג את עצמו ומוסיף לשם תנועה. ביחד הם יוצרים מכונה שמשמיעה בערבוביה, שמות. זה מצחיק אותם. גם אלה שבהתחלה מתביישים, לאט לאט מתקלפים מהמבוכה ונספחים פנימה. הגדולים דואגים לקטנים. אחים ואחיות מחזיקים ידיים.



במקלט בבאר שבע. מתקלפים מהמבוכה
 
ההפעלה נמשכת חצי שעה ואז אומרים לנו שהגיע הזמן להמשיך הלאה. רגע לפני היציאה מהמבנה נשמעת אזעקה רחוקה. ברגע הראשון האוזן לא מזהה את הצליל. צביקה הנהג, מצדו השני של הכביש, צועק לנו: "אזעקה!". שניר, שירן ואייל מסתכלים אחד על השני בבהלה. זו הפעם הראשונה שבה הם שומעים את זה לא דרך מסך הטלוויזיה. "תרוצו פנימה", אומר לנו גבר מבוגר שמאיץ את הליכתו. אנחנו רצים בחזרה למקלט ואז נשמע "בום". שירן משתתקת. "בחיים שלי לא שמעתי שום דבר שדומה לזה", היא אומרת.



ואתם רוקדים. רקדני "ורטיגו" עוזרים לשחרר את הלחץ
 
המקלט הקטן, שהכיל רק בקושי את 12 הילדים מאכלס בתוכו כעת גם את אלה שהגיעו היום לעבודה במחלקת הרווחה של העירייה. "נפילה אחת. שתיים. שלוש", אומר מישהו. זה נשמע כמו משחק, אבל זה לא. רקדני ורטיגו והאמהות במקלט מנסים להסיח את דעתם של הילדים. הם מרכיבים פאזלים, בונים בקוביות, מספרים בדיחות, הכל חוץ מלחשוב על מה שקורה שם בחוץ. כמה דקות חולפות. מישהו אומר שאפשר כבר לצאת. שניר שירן ואייל מעדיפים לחכות עוד כמה דקות במקלט ליתר ביטחון. "תגידי, מתרגלים לזה?", שואל שניר את אחת האמהות שעומדת בפתח המקלט והיא עונה: "איך אפשר להתרגל?". בטנדר של צביקה שאוסף אותנו ליעד הבא שניר מתקשה להאמין שאנשי שדרות וישובי עוטף עזה חיים ככה כבר 8 וחצי שנים. "אני לא מבין איך אפשר", הוא אומר. ברדיו מדווחים על הנפילות בבאר שבע. החבר'ה בטנדר משתתקים. "טיל גראד אחד נפל סמוך למבנה וגרם לנזק בינוני", אומר השדר, "הטיל השני נפל בשטחים פתוחים".


אייל מחזיק את אסף מימון הקטן. ביחד זה פחות לבד
 
אייל שותק. הוא מעכל את השעות האחרונות, מעביר לעצמו בראש את המראות והקולות, מנסה לגבש תובנות. "זו מדינה כל כך קטנה ולמרות זאת, יש בה שני עולמות", הוא אומר. זה מכעיס אותו. "לא מרגישים את זה בתל אביב. אנחנו חיים בניתוק מוחלט. אני כבר שבוע בבית וההרגשה איומה. לא בא לי לעשות כלום", הוא אומר, "זה הרגיש לי מוזר כשכל החברים שלי יצאו לחגוג במסיבות הסילבסטר. בלי לשפוט אבל זה בלתי נתפש". שירן מקבלת SMS וצוחקת. היא מקריאה לנו את תכנו: "כרגע נלחמים חיילנו בעזה. אמרו פרק ג' של תהילים ושלחו לעוד 5 אנשים". כל יושבי הטנדר מסכימים שמדובר במדינה משוגעת.



למרות הכל ממשיכים לשחק בקוביות 

 
איכס. אתה רוקד עם בנות?

עכשיו אנחנו בדרך למרכז השחמט העירוני בו יושבת גם תזמורת הסינפונייטה העירונית. שניר, שירן ואייל מחליפים חיוכים כשאנחנו נכנסים למקלט רחב הידיים של המרכז. בפינה הטלוויזיה מופעלת על הגל השקט. על הקירות עשרות ציורים שמאחלים מזל טוב לילדה שחגגה אתמול במקלט יום הולדת. עשרות ילדים שקועים בצביעת ציורים. גם פה יש לא מעט מתנדבים ומתנדבות שמלווים את הילדים ביומיום. הם שמחים להפוגה קלה.

מציגים את רקדני ורטיגו. אחד הילדים ניגש לאייל ומעווה את פרצופו. "איכס. אתה רוקד עם בנות?", אמר והצביע על שירן. מישהי שואלת אם הם רקדני בטן. שירן עונה שלא. ילד כבן חמש ניגש לשניר ומחזיק לו את היד. "איך קוראים לך?", שואל שניר, "אסף מימון", הוא עונה ושואל, "במה משחקים?".
 
אחרי כמעט שעה של הפעלות, החבר'ה מקפלים ציוד. לא ברור למי קשה יותר להיפרד. אסף מימון הקטן מחלק חיבוקים והולך לבנות קוביות. שניר, אייל ושירן מנפנפים לשלום. "אני כל כך שמח שבאנו", אומר שניר, "גם אם לא מדברים על זה התחושה פה קשה. זה נורא לחיות בידיעה שכל רגע יכול ליפול פה טיל. אנשים חושבים שילדים לא יודעים מה קורה, אבל מרגישים שהם מאוד דרוכים". אייל מאושר מההזדמנות למפגש עם הילדים ועם ההורים. "אני מקווה שהצלחנו להסיח את דעתם ולו לקצת", הוא אומר. "מה שעצוב זה עד כמה הם רגילים לסיטואציה הזו", אומרת שירן, "בשבילנו מקלט זה עניין ארעי, בשבילם זה היומיום".