تنـــــه نـــــزن טאנה נאזאן Tanehnazan

منهم یکی هستم مثل ایشان ، این اقای ( لباس شخصی !! ) ، خدمتگزار راستین به امت ، منتها از نوع عبا و عمامه ایش که در اصل موارد با هم اختلافی نداریم !!. 

خواندنیهای امشب

فارسی Farsi : پای منبر  ایت الله هاشمی رفسنجانی.

 انگلیسیEnglish:

 Raising hope for treating renal cancer in kids.

Germany Presents Israel Holocaust-era Records

 عبری Hebrew :ּבראשית,מדריך למשפחה במשבר.

تهیه و تنظیم و تفسیر

داوید فاخری/تنه نزن

پای منبر ایت‌ الله هاشمي رفسنجاني

در نمازجمعه سوم ابان ماه ۱۳۸۷
برابر با ۲۴ اکتبر۲۰۰۸

بخوانیم و یاد بگیریم

 

من در پای  منبر ایشان نشسته بودم و حیفم امد اصل انچه را
که بعدأ سانسور شده اش توسط صدا و سیما میشنوید را برای شما ننویسم!!.

متن بدون سانسور

پیش در امد.


آيت‌الله هاشمي رفسنجاني: نبايد فكر كنيم كه‌ بحران اقتصادی به نفع ما مي‌شود و اظهار خوشحالي كنيم ( این عمل احمقانه ایست ) /ارزاني نفت خسارت خيلي بزرگي است ( برای انهم نباید خوشحالی کنیم مخصوصأ انکه تمام درامد کشور به سرنوشت نفت بسته است ! ). 

 وي در ادامه با اشاره به حوادث معاصر و مربوط به انقلاب و ارتباط آن با سالروز شهادت امام صادق(ع) تصريح كرد: بعد از ادعاي رژيم شاه در تصويب لوايح شش گانه انقلاب سفيد، درگيري‌هاي روحانيون با نظام شدت يافت ( که البته بین خودمان بماند ادعا نبود و حقیقت داشت ! ). شاه در آن زمان به قم آمد و به حوزه اهانت كرد ( البته امده بود برای زیارت و برای انکه دست خالی از انجا به تهران بر نگردد سر راهش به حوزه هم اهانت کرد ! ). علما اعلام كردند كه نوروز آن سال را عيد ندارند ( مثل همیشه که نداشته اند )؛ آن روزها مصادف با شهادت امام صادق (ع) بود و آيت‌الله گلپايگاني در فيضيه مجلس عزاداري گرفته بودند. جمعيت انبوهي هم بود. رژيم پهلوي حمله سفاكانه‌اي به آن جلسه در حوزه كرد ( البته نه به سفاکی که ما بر مخالفانمان انجام میدهیم !! ). اين باعث شد كه مبارزات روحانيت و امام (ره) با رژيم يك گام به جلو برود و درگيري‌ها جدي‌تري شود. بعد از تبعيد امام (ره) هم در سالگرد شهادت امام صادق (ع) طلبه‌ها مراسمي در حرم داشتند و بعد تظاهراتي كردند كه آن روز رژيم سفاك پهلوي جمع زيادي را بازداشت كرد كه من هم ( مانند این کاندیدای ریاست جمهوری امریکائی ، مک کین ، که سالها را در شگنجه گاهها ویتنامی گذرانده ! ) جزو آنان بودم ( که البته اگر در رژیم پهلوی هم به سفاکی ما عمل میکردند اکنون بنده در خدمت ، نکیر و منکر ، و نه شما بودم تا خاطراتم را تعریف کنم! ) جزو انها بودم.


با دستکاری در گزارش خبرگزاري انتخاب  :

رييس مجلس خبرگان رهبري گفت: مسوولان و دست اندركاران مواظب باشند كه آثار سونامي اقتصادي درست اداره شود ( من یکی که از سهم خودم نمیگذرم ) .

 آيت‌الله علي‌اكبر هاشمي رفسنجاني، رييس مجمع تشخيص مصلحت نظام در نمازجمعه امروز تهران با تسليت ايام شهادت امام صادق (ع) گفت: ما در نظام و انقلاب و در دوران خود در مدرسه و بحث‌ها و در حوز‌ه‌ها آموزش‌هاي امام صادق(ع) را خيلي زياد مورد استفاده ( سواستفاده ) قرار مي‌دهيم؛ در اكثر مواردي كه فتواها را مي‌بينيد از امام صادق (ع) چيزي در اين باره است كه يا كل يا بخشي از اين فتاوا مربوط به ايشان است ( اگر هم نباشد ما چیزی که بنفعمان باشد را سر هم میکنیم و بنام ایشان انان را جا میزنیم ).
  وي در ادامه با اشاره به حوادث معاصر و مربوط به انقلاب و ارتباط آن با سالروز شهادت امام صادق(ع) تصريح كرد: بعد از ادعاي رژيم شاه در تصويب لوايح شش گانه انقلاب سفيد، درگيري‌هاي روحانيون با نظام شدت يافت ( که البته بین خودمان بماند ادعا نبود و حقیقت داشت ! ). شاه در آن زمان به قم آمد و به حوزه اهانت كرد ( البته امده بود برای زیارت و برای انکه دست خالی از انجا به تهران بر نگردد سر راهش به حوزه هم اهانت کرد ! ). علما اعلام كردند كه نوروز آن سال را عيد ندارند ( البته مثل همیشه که نداشته اند )؛ آن روزها مصادف با شهادت امام صادق (ع) بود و آيت‌الله گلپايگاني در فيضيه مجلس عزاداري گرفته بودند. جمعيت انبوهي هم بود. رژيم پهلوي حمله سفاكانه‌اي به آن جلسه در حوزه كرد ( البته نه به سفاکی که ما بر مخالفانمان انجام میدهیم !! ). اين باعث شد كه مبارزات روحانيت و امام (ره) با رژيم يك گام به جلو برود و درگيري‌ها جدي‌تري شود. بعد از تبعيد امام (ره) هم در سالگرد شهادت امام صادق (ع) طلبه‌ها مراسمي در حرم داشتند و بعد تظاهراتي كردند كه آن روز رژيم سفاك پهلوي جمع زيادي را بازداشت كرد كه من هم جزو آنان بودم ( که الته اگر به سفاکی ما عمل میکردند اکنون بنده در خدمت شما خاطراتم را تعریف نمیکردم ! ).
رييس مجلس خبرگان رهبري در ادامه به سالروز شهادت آيت الله قاضي طباطبايي تبريزي ( به انگونه که مرگ برای همسایه خوبست ) اشاره كرد و گفت: وي يكي از بزرگان انقلاب بود و سهم زيادي در پيروزي انقلاب به خصوص در آذربايجان داشتند و به دست منافقان كوردل در محراب شهيد شد. اين روزها سالگرد شهادت حسين فهميده هم هست؛ نحوه شهادت وي موجب شد كه در جوان‌ها و نوجوانان ما شعله جديدي از ايثار و حركت و جهاد و فداكاري به وجود بيايد؛ او براي نشان دادن نفرت جوانان ايران از اشغال خرمشهر حقيقتا كار بزرگي كرد ( کاری که نه فرزندان و نه نوه ها و نتیجه های این حقیر و سایر عظام با لباس و یا بی لباس دیگر مثل بنده نه کرده اند و نه هم هرگز خواهند کرد ! ) . وقتي تانك‌ها به خيابان‌هاي خرمشهر رسيدند با نارنجك به زير تانك رفت و آن گونه قطعه قطعه شد و نام او جاودانه شد و اين براي نوجواناني كه بسيج دانش‌آموزي را راه انداخته‌اند الهام بخش بوده است ( که بجای تحصیل و رسیدن به درجات عالی علمی ، شبها را با فکر شهادت و روزها را با عشق به ان سر کنند ! ).
وي به ايام شهادت حاج آقا مصطفي ـ فرزند ارشد امام (ره) ـ در نجف اشاره كرد و گفت: آقا مصطفي با شهادت خود امام (ره) را در آن شرايط كه نياز به ايشان داشت تنها گذاشتند؛ اما عجيب است كه خداوند چطور جبران كرد. همان شهادت مظلومانه و عشق مردم به امام (ره) و انقلاب موجب شد كه حركت جديدي در انقلاب به وجود آمد. عزاداري‌ها و راهپيمايي‌ها تداوم يافت و تا خروج رژيم پهلوي از ايران استمرار پيدا كرد. من اين شهادت را به بيت امام (ره) تسليت مي‌گويم ( گرچه ایشان این انقلاب و خونریزیها و مصیبتهای همراه با ان که تا کنون هم دست از سر ملت شهید پرور و همیشه در صحنه بر نمیدارد را مانند جورج بوش پسر که برای رفع کینه شخصی و خانوادگی از بابت پدرش که با صدام داشت به او حمله ور شد او نیز بخاطر کینه ئی که بابت پسرش از پهلوی داشت انقلاب را براه انداخت نه برای خوبی مردم  اما باز هم تسلیت میگویم).
وي افزود: كارشناسان مي‌گويند دنيا وارد يك دوره ركود شده است؛ اين ركود اگر يك ركود تورمي باشد بسيار كشنده است. اين شرايط براي طبقات ضعيف بسيار شكننده است و فشارهاي بسيار سختي بر آنان وارد مي‌كند ( علی الخصوص در کشور ما که تورم مثل موشکهای امریکائی هر روز با سرعت بیشتری به اسمان صعود میکند ! ). نبايد فكر كنيم كه اين‌ها به نفع ما مي‌شود و اظهار خوشحالي كنيم ( چون هر که میکند احمقانه است ! ). فكر نمي‌كنم اين طور باشد.
امام جمعه تهران تصريح كرد: بعضي تاثيرهاي اين بحران اقتصادي براي اهداف ما هم مهم و اثرگذار است. الان در كشورهاي كوچك و ضعيف اين سونامي اقتصادي مي تواند تعداد گرسنگان را بسيار بيش‌تر كند و اين‌ها را فقيرتر و گرسنه‌تر كند. با اين بحران توليد كم مي‌شود و محصول به خصوص مواد غذايي گران مي‌شود. متمكن‌ها بالاخره براي خود چيزي تامين مي‌كنند؛ آن‌ها هم كه اهل سوءاستفاده هستند بهره خود را مي‌برند اما كشورها و انسان‌هاي فقيري هستند كه از آثار اين سونامي ضعيف‌تر مي شوند و ( برای انانی هم که از کشوری ثرتمند برخوردار بوده اند اما هرگز بلطف سران ان طعمی از ان نچشیده اند مانند مملکت اسلامی معلوم نیست که ایا بهتر میشود یا بدتر  ولی ما قول میدهیم که در صورت انتخاب ما بعنوان رئیس جمهور طرح توسعه را طی در دستور کار خود قرار داده و از کوچکترین امکان ان در استفاده از توسعه اماکن نگهداری ارازل و اوبایش که هر روز بلطف اقدامات داهیانه دولت بر تعداشان اضافه میگردد حد اکثر استفاده را بکنیم! )
وي ادامه داد: سازمان ملل چند سال پيش گفت گرسنگان جهان هشتصد ميليون نفر است و مي‌خواهد آن‌ها را در يك برنامه بلند مدت به صفر برساند؛ اما اين روزها اعلام كردند كه تعداد گرسنگان، يك ميليارد نفر شده است.
هاشمي گفت: به هر حال اين طور نباشد كه كساني پيدا شوند و بگويند اين بحران اقتصادي معجزه است و تنبيه غرب است. ممكن است آنان تنبيه شوند اما آثار اين بحران براي همه سنگين است؛ البته از ما كار زيادي بر نمي‌آيد ولي بايد فكر كنيم كه ضربه‌هاي آن به اقتصاد ما كنترل شود. اولين موجي كه از بحران به ما رسيده ارزاني نفت است. نفت برنت از ۱۴۷ دلار به قيمت ۶۴ دلار رسيده است. اين خسارت خيلي بزرگي است ( البته نه برای مائي که همه چیز اخنتیار خودمان است که اول سهم خودمان را برمیداریم و بعد مردم! )
رييس مجمع تشخيص مصلحت نظام در كشور ما با اين ذخاير حساب ذخيره ارزي بايد نقطه مطمئني براي كشور درست شود كه در اين حوادث اقتصاد‌مان به باد نرود. اين كه آيا اين ذخاير ارزي حفظ شده يا نه. نمي‌خواهم بحث‌هاي انتقادي كنم ( که بطور مثال رئیس جمهور قبلی همه را برای خود و و نصرالله و هنیه و ...... غارت کرده و چیزی برای کسانیکه بعد از او میایند باقی نگذاشته ! ) بحث من فقط هشدار و تذكر است. صاحب نظران و مسوولان و اقتصاددانان ( دیگر نباید که انان را خـــــــــــــر بخوانیم ) بايد همه همكاري و هم‌فكري كنيم كه امواج بعدي مهار شود و صدمه اساسي به جامعه و فقرا و كارگران‌مان وارد نشود كه بسيار مي‌تواند سنگين باشد.
هاشمي با هشدار به آمريكا نسبت به فرافكني اين بحران گفت: اين حوادث مي‌تواند به يك اقدام جاهلانه و مستكبرانه فرافكني‌ها برسد؛ شايد آمريكايي‌ها يك ماجراجويي جديد براي جبران مسايل داخلي و سوق دادن افكار عمومي به مسايل ديگر دست بزنند ( همانطور که ما  همواره زده و نیز میزنیم ) كه بايد در اين زمينه مواظبت كرد و هوشيار بود. نگاهي به تاريخ نشان مي‌دهد كه در قحطي جنگ جهاني اول در ايران با اين كه ما در جنگ نبوديم ميليون‌ها نفر از مردم از بين رفتند ( که الان هم اگر هر فردی با سه و یا چهار تا شغل پست برای اهل خانه اش نان اوری نکند بیش از اینها از گرسنگی خواهند مرد ! ) . ارتش‌هاي اشغالگر مواد غذايي را جمع و انبار مي‌كردند و تا جنگ بود براي خود نگه داشتند و وقتي جنگ تمام شد آن‌ها را آتش زدند.
رييس مجلس خبرگان يادآور شد:‌ كشورها ي بزرگ از ماجراجويي‌ها دست بردارند و دست كمك به همه كشورها دراز كنند. قدرت‌هاي محلي و صاحب نظر وارد ميدان شوند و نگذارند بشريت دچار يك فاجعه شوند. اين مساله بسيار جدي است كه انشاءالله به خير بگذرد. مقصر اين بحران قدرت‌هاي بزرگ هستند ( و نه دیوانگانی که با اعمال بیهوده خود اتش جنگ را به این منطقه کشاندند) و جهان سومي‌ها در اقتصاد جهان هيچ كوتاهي نكرده‌اند و اگر كوتاهي شده باشد به خاطر همان شيوه‌هاي استثماري است كه قدرت‌هاي بزرگ اعمال كرده‌اند ( و نه استغفراله باج دادن به کشورهای ذلیلی مانند سوریه و لبنان و ونزوئلا و بلاروس و گروه و دسته هائی مانند حماس و حزب الله و یاغیان یمن و غیره ! ) .
وي خطاب به مسوولان كشور گفت: مسوولان و دست اندركاران مواظب باشند كه آثار سونامي اقتصادي درست اداره شود ۰ ( البته خدائیش وضع دشمنان نظام شیرینی گل محمدی اسلامی با ما فرق دارد ! انها تنها از * مسؤلان * چنین تقاضائی نمیکنند بلکه انرا با مردمانشان نیز در میان میکذارند ، چون که ملتهای انان نیز در اصل قضیه که باخت اقتصادی مملگت است همچون گردانندگان ان ۱۰۰٪ شریک هستند) و آن جا كه دستمان مي‌رسد نگذاريم مسايل ناجوري پيش بيايد.
وي افزود: آمريكايي‌ها از راه‌هاي موذيانه‌يي كه تاكنون عمل كرده‌ا‌ند با فشارهاي نامعقول بر دولت و ملت عراق مي‌خواهند خود را بر مردم عراق تحميل كنند و در اين راستا كارهاي خطرناكي مي‌كنند ( چون وقتی که ما هستیم و صد بار میتوانیم با ادمهایمان و میلیاردها دلاری گه در اختیار گذارده ایم بد تر از انان را برایشان انجام دهیم انان چه حقی برای ماندن در انجا دارند ! )



ویدیو : هاشمی رفسنجانی در حالی به این خبرنگار امریکائی میگوید که حکومت اسلامی در پی ساختن اسلحه اتمی و میکروبی نیست !! که در سخنرانی دیگری اعلام میکند که برای « محو اسرائیل کشوراو تنها به یک بمب احتیاج دارد اما اسرائيل برای محو ایران نیاز به ده هانوع از این سلاح مرگبار دارد» !.


هاشمي با اشاره به وضعيت بد آمريكا در عراق و افغانستان يادآور شد: آمريكا با اين همه خسارت و كشتار و از دست دادن ابهت و قدرت و سطوت حالت فشلي در عراق و افغانستان پيدا كرده است؛ باز هم در عراق مجلس و دولت و شخصيت‌هاي متنفذي هستند و حالت را عادي و نيمه عادي نگه مي‌دارند. اما در افغانستان مواد مخدر هشت برابر شده ( الته نه مانند ما که برای کیف ملتمان انرا توسط مزدورانمان تولید میکنیم ! بلکه ااین قرنهاست که منبع درامد حقیقی برای ان ملت بود ) ؛ بيكاري و ناامني بسيار بالاست؛ طالبان هم جلو مي‌آيند و مشكلات واقعي پيش مي‌آيد.

رييس مجلس خبرگان گفت: آمريكايي‌ها با روحيه متجاوز و استكباري در شرايط سختي در عراق قرار گرفته است. اگر برود اعلام شكست است و ملت ( برخی از شیعیان عراق ) هم در را‌هپيمايي‌هاي‌ خود نشان دادند كه با حضور آمريكا در عراق مخالفند. از سويي در عراق ميداني باز نشده كه ارتش و پليس و سازمان امنيت نيرومند درست و كشور حفظ شود. در همسايگي در ميان برادران و خواهران ديني ما اين مشكل وجود دارد كه جا دارد صاحب نظران و متفكران همكاريي كنند كه سنگي كه آمريكايي‌ها به چاه انداخته‌اند در آورند و عراقي‌ها از مخمسه خارج شوند و آمريكايي‌ها در باتلاقي كه گرفتار شده‌اند خود را بايد نجات بدهند.
هاشمي در بخش ديگري از سخنان خود با اشاره به يك خبر منتشر شده از تلويزيون دولتي ايتاليا مبني بر انفجار يك بمب ضعيف اتمي در جنگ اول خليج در عراق توسط آمريكا گفت: اين خيلي مهم است؛ يكي از تلويزيون‌هاي ايتاليا فيلمي را در جمع خبرنگاران پخش كرد كه در جنگ اول عراق در سال ۱۹۹۱ در روز آخر جنگ كه رژيم عراق به آن فلاكت دچار شده بود، آمريكايي‌ها براي اين كه عراقي‌ها را خوب بترساند يك بمب كوچك اتمي ( سنگی را برداشته اند که برای زدن باشد و نه ژست گرفتن ! ) در بين بصره و مرز ما منفجر كردند و تعداد زيادی در اين انفجار كشته شدند و امراض زيادي در آن منطقه ايجاد شده است. اين تلويزيون اين انفجار را سومين بمب اتم منفجر شده اعلام كرد؛ حال چطور شد كه حتي رسانه‌هاي ايتاليايي نيز اين خبر را بايكوت كرده‌اند. اگر اين خبر درست باشد جاي سوال است كه براي شكست يك دولت شكست خورده‌اي صدام چرا بايد چنين كاري كرد ( حتمأ پیامی برای برخی از ما داسشته اند ).

رييس مجمع تشخيص مصلحت نظام گفت: در شهري به نام عكا كه بهايي‌ها هم در آن جا زياد هستند ( یعنی فقط اسامی انان است و نه خود انان ) عده زيادي از فلسطيني‌هاي قديمي مانده‌اند. نيمي از مردم اين شهر فلسطيني هستند. اخيرا صهيونيست‌ها آنان را آزار مي‌كنند. در كرانه باختري كه شهرك‌هاي صهيونيستي ساخته شده است كه در كنارش باغ هاي زيتون فلسطينيان قرار دارد. صهيونيست‌ها در اين باغ ها اقدام به تخريب و آزار و اذيت فلسطيني‌ها مي‌كنند. اين فجيع‌ترين كار است و آن‌ها كه منادي صلح هستند اين را نديده مي‌گيرند. من به صهيونيست‌ها اخطار مي‌كنم كه مواظب باشند اين كارها به نفعشان نيست ( یکبار هم در اعاز کارم باارسال یک موشک با کلاهک اتمی بسوی انان تهدیذشان کردم آما چون گه انانرا بیشتر به خنده انداختم تا مرک دست از این تهدی مضحک کشید! ) . اين كارها ممكن است امت اسلامي را وادار به جنبشي كند كه انتهاي آن شناخته شده نيست ( البته چند بار مزه انتهای انان را اعراب و کشورهای اسلامی در جنگهای استقلال و ۵۶ و ۶ روزه و لبنان و عملیات انتبه و مونیخ و هوایپیمای سابنا چشیده اند ! ) .
هاشمي در پايان درباره پرونده هسته‌يي گفت: آن‌ها هنوز از جلسه و تهديد دست برنداشته‌اند؛ با اين كه هيچ چيزي پيدا نمي‌كنند كه ادعاي انحراف از صلح‌آميز بودن برنامه هسته‌يي ايران را اثبات كند ( مگر تهدیدهای نابودی اسرايبل و انکار هالوکاست که انهم قابلی ندارد !) . در عين حال همان تهديدها را تكرار مي‌كنند. حتي در مبارزات انتخاباتي دو حزب مسابقه است كه هر دو يك طوري ايران را تهديد كنند. اين ظلم تاريخي است كه به ما مي‌شود. چند سال است كه ايران مردانه مقاومت كرده و همچنان به ساخت موشکهای اتم و استقامت كرده و باز اين‌ها در آستانه پايان گرفتن دوره آقاي بوش هم دست بر نمي‌دارند و ايران را تهديد مي‌كنند؛ آن هم در شرايطي كه سونامي اقتصادي همه جا را فرا گرفته است. منطقه ما انبار باروت است و اين كار به هيچ كار عقلي شباهت ندارد و اميدوارم درس بگيرند و بگذارند اين ملت عزيز و شريف راه خود را ادامه دهد.

انگلیسی ٍEnglish 

Germany presents Israel 

Holocaust-era records

Culture Minister Bernd Neumann hands Yad Vashem personal details of 600,000 Jewish residents of Nazi Germany. 'This list is much more than a list. It is a unique document about life in Germany and tells the story of those who could not tell their own story,' he says
Associated Press
Published: 10.24.08, 07:35 / Israel Jewish Scene

The German government on Thursday handed Israel's national Holocaust memorial personal details of the 600,000 Jewish residents of Nazi Germany, the most comprehensive record to date of German-Jewish life during the Nazi era.
Commemoration Service
'Never again,' vows Belarus president / AFP
In rare about turn on Belarussian attitude towards Holocaust, Lukashenko tells crowd at memorial event to 'never forget'
Full Story

German Culture Minister Bernd Neumann presented the "Directory of Jewish residents in Germany 1933-1945" during a ceremony at the Yad Vashem memorial.

"This allows us for the first time to show the complete list of Jews who lived in Germany during the Nazi era," said Neumann. "But this list is much more than a list. It is a unique document about life in Germany and tells the story of those who could not tell their own story."

Neumann, whose responsibilities include German commemoration of the Holocaust, said he hoped the list would "restore to these victims part of their honor."

The ceremony took place in the Hall of Names, a cone-shaped room whose walls are lined with bookshelves containing folders upon folders of pages of testimonies about the Holocaust victims. Yad Vashem currently has records on 3.3 million of the 6 million who perished and continues to collect archival material from around the world.

'Shame mixed with grief'
The new directory includes the names and addresses of Nazi Germany's Jewish residents and classifies them into those who survived, those who perished and those whose fate remains unknown. The list includes details on emigration, detention and deportation, as well as where and when people died.

"This list adds to our understanding of what happened to the Jews in Germany," said Yad Vashem director Avner Shalev. "Every new piece of information allows us to piece together the story of individuals and communities during the Holocaust. This list, in conjunction with other material in our archives, helps fill in gaps in our knowledge of what occurred."

With this latest list, Yad Vashem has essentially completed its database on German Jewry during the Nazi era, Shalev said. Its focus will now turn to compiling a similar database on the Jews who lived in Poland and eastern Europe, an extremely difficult task because of poor record-keeping, large scale executions and mass destruction of villages.

"We are nearing the point where we will reach the limit of extracting human memory," Shalev said. "It's a scary point, because beyond it everything will be lost."

It took 20 German scientists four years to compile the directory and cost euro1.57 million ($2.24 million). It was presented to German Chancellor Angela Merkel a few weeks ago and she instructed Neumann to hand over a digital copy to Yad Vashem.

Around 2.5 million data records were collected from more than 1,000 sources, including Jewish and Nazi archives, according to "Remembrance, Responsibility and Future," the German foundation that produced the directory together with the German federal archives.

"It is a memorial to those murdered and those forced into exile. The shame for the crimes committed by the Germans is mixed with grief for the loss that Germany inflicted upon itself," said Martin Salm, the chairman of the foundation. "The murderers wanted to eradicate the Jewish people and Jewish identity. They did not succeed."

Franka Kuehn, a spokeswoman for the foundation, said the list would serve as a tool for survivors and descendants of victims to find out more about what happened to their families in Germany.

Following Yad Vashem, the records will also be made available to the US Holocaust Memorial Museum in Washington, the Jewish Claims Conference and the International Tracing Service in Bad Arolsen, Germany.

The list is not being made public. It is subject to strict German data protection laws, given that it contains names of people who are still ali

اخبار علمی Science News

Raising hope for treating renal cancer in kids

By Karin Kloosterman
October 15, 2008

He's 42 and just at the beginning of his career, but with a new prestigious cancer research award under his belt, the world is expecting more than great things from Dr. Benjamin Dekel. A senior physician and scientific researcher at the Department of Pediatrics and the Pediatric Nephrology Unit at Sheba Hospital in Israel, Dekel has also recently founded Israel's Pediatric Stem Cell Research Institute, a first in the world.

Although renal cancer in children and infants is quite rare at about one in every 100,000, learning how to treat it using stem cells from the kidney itself, has broad applications for treating adults as well, says Dekel who has made the area a focus for his research. Reaching epidemic proportions, renal diseases in general are affecting "every other adult person" these days, Dekel tells ISRAEL21c, with diabetes and hypertension as the main culprits.

The married father of three, who lives in Tel Aviv, is ultimately set on finding solutions to renal failure which will benefit humankind. Sadly, when on the phone with ISRAEL21c he had to take an emergency call about a child with renal failure that needed to be put on dialysis.

"Children are a small a minority of people suffering from chronic renal failure," he says. "I see children with renal malformation. If both kidneys are dysplastic [growing abnormally] both kidneys could fail. We are trying to find stem cells that can halt this process. If we halt renal failure, it would be the first time in the world."

Not quite there yet, the work is challenging Dekel says, "because our emphasis is not on using bone marrow stem cells. We want to use stem cells in the kidney itself... the big question is what are the kidney stem cells? The whole scientific community is trying to locate them."

Physician, scientist and humanitarian

As a pediatrician he's treating kids in Israel, as well as Palestinian kids from Gaza who suffer disproportionate rates of renal problems due to inbreeding: "When a renal stem cell doesn't differentiate well into an adult cell, one gets renal deformation," says the global leader in both adult and embryonic kidney stem cell manipulation.

Dekel's current research concentrates on isolation and characterization of cancer stem cells from renal tumors for targeted therapy of these cells and eradication of the tumors.

To recognize the achievements in his work, the Israel Cancer Research Fund (ICRF) -- based in North America -- has just given Dekel its highest award, the Clinical Research Career Development Award, for his devotion to supporting cancer research. Totaling $135,000 for a period of three years, it will allow him to continue his quest to develop a stem cell treatment for diseased kidneys.

Paved the way for growing kidneys

Six years ago, the Sheba Medical Center identified Dekel as one of the brightest young clinicians and research scientists in Israel. "We selected him for the first class of our 'Talpiot' medical leadership advancement program. Clearly, the investment has paid off," Prof. Zeev Rotstein, the Sheba Medical Center director tells ISRAEL21c.

Numerous bodies have recognized his contributions to science, including the "Outstanding Scientific Presentation" and "Outstanding Young Scientist' awards from the European Renal Association, the Israel Pediatric Association, the American Pediatric Academic Society and more.

When completing doctoral studies at the Weizmann Institute of Science in Rehovot, Dekel was one of the first in the world to isolate adult kidney stem cells. Studies of his have appeared in journals such as Nature Medicine, and have paved the way for the "growing kidneys" concept, where functional miniature human and pig kidneys were developed in situ. Some hope such research could lead one day to replacement therapy in patients with end-stage kidney disease.

عبری עברית

בראשית. מדריך למשפחה במשבר

"התא המשפחתי לא רק חי למען עצמו ולמען סיפוק הצרכים החומריים והנפשיים של בני הזוג. צריך גם מטרה ותכלית, כשיש מטרה יש פחות משאבים למריבות ומתחים יש לנו הרי למען מה לחיות ולפעול". הרב רפי פוירשטין עם לקחים מפרשת בראשית למשפחה במשבר
רפי פוירשטין
פורסם: 24.10.08, 11:19

הסיפור:
אדם הראשון נברא, והוא מצטווה בציווי יחיד שאוסר עליו לאכול מעץ הדעת הנמצא בגן עדן. (בראשית ב' טז – יז)

אדם הראשון כידוע נכשל ונוגס בעקבות אשתו מפרי העץ האסור. העונש האלוקי לא מאחר לבוא, נשים לב לטיבו של העונש. העונש לשלושת השותפים בחטא, הנחש המפתה, האשה המפותה והמפתה והאדם הוא כפול. עונש אישי ועונש מערכתי. העונש האישי קשור בסבל שנגזר על כל אחד מהשותפים לחטא.

עונשו של המין הנשי: "הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבוֹנֵךְ וְהֵרֹנֵךְ בְּעֶצֶב תֵּלְדִי בָנִים..." - קשיי הלידה וההריון נגזרו על חוה , האשה הקדמונית בשל חטאה המוסרי.

עונשם של הגברים: "בְזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם עַד שׁוּבְךָ אֶל הָאֲדָמָה כִּי מִמֶּנָּה לֻקָּחְתָּ כִּי עָפָר אַתָּה וְאֶל עָפָר תָּשׁוּב" – האדם הראשון גזר על זרעו אחריו את עונש המוות, ואת עמל הפרנסה האינסופי.

אך העונש הוא גם מערכתי. מערכת היחסים של האיש והאישה נפגעה לעד: "אֶל הָאִשָּׁה אָמַר וְאֶל אִישֵׁךְ תְּשׁוּקָתֵךְ וְהוּא יִמְשָׁל בָּךְ".

פסוק קשה הדורש הבהרות רבות, שלא נוכל לפרטם כאן. אבל דבר אחד ברור האינטימיות נעלמה מהחיים של המשפחה. היחסים לא סימטריים. האישה מתוארת כמשתוקקת אל קירבת הבעל. היא רוצה את החום שלו, את מבט עיניו, היא זקוקה לנאמנות המוחלטת שלו, היא רוצה להתמזג איתו. השימוש 'בתשוקה' כמבטא את משיכת האישה אל האיש מדגיש מאד את הצדדים האינסטינקטיביים והרגשיים ולא את הבחירה המודעת הנשלטת. היא נמשכת כפרפר אל האש, והוא מניפולטיבי, תועלתני, מחושב, מנצל "והוא ימשול בך". השוו את התיאור המסובך הזה אל מצבה של המשפחה הראשונית לפני החטא: וַיֹּאמֶר הָאָדָם זֹאת הַפַּעַם עֶצֶם מֵעֲצָמַי וּבָשָׂר מִבְּשָׂרִי לְזֹאת יִקָּרֵא אִשָּׁה כִּי מֵאִישׁ לֻקֳחָה זֹּאת:

האשה היא "עצם מעצמו" של האדם. הקשר בניהם הוא החזרת העצם למקומו, קשר של התמזגות והתאחדות. עד כדי כך שבעתיד:
עַל כֵּן יַעֲזָב אִישׁ אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד:

הקשר הזוגי חזק יותר מהקשר ההורי, כי האדם מתמזג עם עצמו. על כן הוא יעזוב את הוריו ויתמזג עם החלק החסר שבו, וההפך. ומכאן לאינטימיות הגדולה ביותר. הבושה המאפיינת את המין האנושי מחליפה את מקומה בהתגלות מוחלטת, בהתמזגות גמורה.
וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים הָאָדָם וְאִשְׁתּוֹ וְלֹא יִתְבֹּשָׁשׁוּ: (בראשית ב' כג-כה)

כל זה נעלם. יחסי תשוקה –שליטה החליפו את ההתמזגות והאהבה השלימה.

הלקחים:
האם העונש שנגזר על אדם וחוה הוא שרירותי? האם הוא עונש נטול קשר אל החטא? התשובה היא לדעתי לא. החטא קשור ישירות לעונש: הבה נראה את מה שהלך לאיבוד בעקבות החטא:

א. איפוק – אדם וחוה, כל אחד בתורו נענה לפיתוי. המיידי הקורץ והמושך חזק יותר מההחלטות והעקרונות ארוכי הטווח. הקשר לא יוכל להחזיק מבלי היכולת להשליט את השכל על הרגשות ובכך לווסת ולרסן אותם. ובשפה מודרנית: "ראו מה בניתם יחד, כמה הישגים משותפים, ילדים מוצלחים, הבית שחלמתם עליו, קניתם ושיפצתם, החברים, הקהילה.....כל זה בגלל רגע מתוק של פיתוי?".

ב. חוק, מצווה – הגבולות והיעדים לא יכולים לבוא רק 'מבפנים' , מה שמכונה מוסר אוטונומי. זה שברירי ונתון לתנודות. האדם זקוק לגבולות ויעדים הבאים מבחוץ. "מבחוץ" זה יכול להיות הקודים הפנימיים של המשפחה המורחבת, הקהילה, המדינה - אלוקים.

ג. אגואיסטיות – יש לך יעד, יש לך מצווה. אך השותף השלישי הסמוי 'אלוקים' הוא יותר נפקד מאשר נוכח בחייך. ואז כשהוא נפקד, גם לא תמיד רואים את הילדים , הנפגעים העיקריים. לא רואים את בן/בת הזוג. האדם מרוכז במה שגורם לו סיפוק אישי והועלם סביבו מתמוטט.

ד. אמינות, נאמנות – החטא, מוביל לשקרים הקטנים, דיווחים כוזבים, כפל לשון, כל אלה גם אם הם לא מזוהים על ידי בן הזוג במודע, הם קיימים ומחלחלים. כחש ומרמה הם הסרטן של היחסים העמוקים. אי אפשר להגיע לאינטימיות כשמכזבים ומטעים.

ה. מטרה משותפת – הצו האלוקי "החיצוני" היה להם, לאדם וחוה, למטרה משותפת. התא המשפחתי לא רק חי למען עצמו ולמען ספק את הצרכים החומריים והנפשיים של בני הזוג. צריך גם מטרה ותכלית, צריך יעד חיצוני. תא חי בגוף צריך לזכור שהוא חי גם למען התאים האחרים בגוף. כשיש מטרה יש פחות משאבים למריבות ומתחים יש לנו הרי למען מה לחיות ולפעול.

ו. לכל זה קוראים - אלוקים – הלקח הכי מרכזי הוא, האינטימיות וההתמזגות ההדדית של אדם וחוה תלויה ביכולת שלהם למצוא את האלוקים שבתוכם, דהיינו את המשותף העמוק שבניהם. הם הרי אנשים שונים, הוא זכר היא נקבה, הם באו מרקעים שונים, תכונות אופי שונות, מה ידביק אותם זה לזו? נדרשת יותר מאשר תשוקה עוצמתית וחולפת. נדרש יותר מאשר כוחנות ושליטה. מהזוג נדרש לחשוף את הרכיבים הנפשיים העמוקים שבו. בשביל כל זה נדרש מאמץ, הספונטאניות הרומנטית היא אש של קש, נדלקת מהר וגם כבה מהר. על מנת לכונן ברית, צריך להכניס את הציווי החיצוני שיחייב אותנו למצוא את האלוקים בתוכנו.